Hank's "new" echoes